No sé si comenté hablado o por escrito que iTunes 7.5 traía un bug con los capítulos de los podcast. Este bug consistía en que quedaban inalcanzables los capítulos que incluían letras no americanas (como à, ö, é).
Por ejemplo, el capítulo 2 de mi podcast 5 se llama Qué esperar de una WWDC. Al llevar esa é, en iTunes 7.5 no se podía acceder a los capítulos de todo el podcast 5; había que escucharlos todos de un tirón y ni siquiera permitía saltar de uno a otro con la tecla de avanzar.
Ahora, con iTunes 7.6 esto se ha solucionado y ya volvemos a ver todos los capítulos de los podcast y a poder navegar por ellos.